Oxford United retira polémica camiseta 'United 93' tras críticas

Oxford United, club de la League One inglesa, se vio obligado a dar marcha atrás y disculparse públicamente tras el lanzamiento de una nueva línea de ropa que incluía el rótulo “United 93”, una combinación que estalló en redes por su inevitable asociación con los atentados del 11 de septiembre.

La colección, bautizada “Campus Collection” y diseñada con estética de deportes estadounidenses, salió a la venta por la mañana en la tienda oficial del club. Entre las prendas, una destacaba: en la parte posterior lucía “United 93”, referencia directa al año de fundación de la entidad, 1893.

El problema saltó de inmediato. Para muchos aficionados, esa cifra no evocaba solo la historia del club, sino el vuelo United Airlines Flight 93, uno de los cuatro aviones secuestrados por Al-Qaeda durante los ataques del 11-S, que se estrelló en Shanksville, Pennsylvania, el 11 de septiembre de 2001, con 44 personas a bordo. Una tragedia sobre la que, incluso, se rodó una película titulada “United 93” en 2006.

La reacción fue tan rápida como contundente. Pocas horas después de aparecer en la web, la línea fue retirada a toda prisa. Las imágenes ya no estaban disponibles y el club se vio obligado a dar explicaciones.

En un comunicado emitido por la tarde, Oxford United asumió el error sin rodeos: el club señaló que “quisiera pedir disculpas sinceras por el reciente lanzamiento de la Campus Collection” y admitió que la gama se había puesto a la venta “sin entender el contexto histórico y las asociaciones” ligadas al término “United 93”. El mensaje fue claro: “No debería haber llegado al punto de venta y asumimos toda la responsabilidad por no haber llevado a cabo la debida diligencia”.

El club anunció además que la colección se ha retirado “con efecto inmediato” y que se están revisando los procesos de aprobación internos “para garantizar que algo así no vuelva a ocurrir”. El comunicado se cerró con una nueva disculpa “por este error y por cualquier ofensa causada”.

En redes, la tormenta no fue unánime, pero sí ruidosa. Hubo quien restó importancia al asunto, recordando que “no todo gira en torno a América”. Otros fueron mucho más duros, calificando la decisión de “amateur” y lanzando un dardo directo al club: “Quizá buscar en Google la próxima vez, literalmente hicieron una película sobre ello”.

En un fútbol cada vez más global, donde cada diseño y cada eslogan viajan al instante y se leen en todas las claves posibles, Oxford United acaba de recibir una lección cara: en 2024, una simple camiseta ya no es nunca solo una simple camiseta.